Quickest/best way to make nails whiter?

Nail polish tends to do that to nails. Always use a base coat to prevent this from happening in the future. There's not really much you can do about the stains now other than wait for it to grow out.